Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 29مرفوع
Глава о неблагодарности по отношению к супругу и неверието, не выводящем из ислама
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Абдуллах бин Масляма от Малика, от Зайда бин Аслама, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне был показан Огонь, и оказалось, что большинство его обитателей — женщины, проявляющие неблагодарность». Спросили: «Они проявляют неблагодарность по отношению к Аллаху?». Он ответил: «Они проявляют неблагодарность к мужу и неблагодарность к добру. Если ты будешь всю жизнь делать добро одной из них, а потом она увидит от тебя что-то [неприятное], то скажет: „Я никогда не видела от тебя ничего хорошего!“»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)