مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2565مرفوع

Глава о том, если раб, заключивший договор о выкупе (мукатиб), сказал: «Купи меня и освободи», и хозяин купил его для этого

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَيْمَنُ ، قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقُلْتُ : كُنْتُ لِعُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ ، وَمَاتَ وَوَرِثَنِي بَنُوهُ ، وَإِنَّهُمْ بَاعُونِي مِنِ ابْنِ أَبِي عَمْرِو ، فَأَعْتَقَنِي ابْنُ أَبِي عَمْرٍو ، وَاشْتَرَطَ بَنُو عُتْبَةَ الْوَلَاءَ ، فَقَالَتْ : دَخَلَتْ بَرِيرَةُ وَهِيَ مُكَاتَبَةٌ ، فَقَالَتِ : اشْتَرِينِي وَأَعْتِقِينِي ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَتْ : لَا يَبِيعُونِي حَتَّى يَشْتَرِطُوا وَلَائِي ، فَقَالَتْ : لَا حَاجَةَ لِي بِذَلِكَ ، فَسَمِعَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَلَغَهُ ، فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ ، فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ مَا قَالَتْ لَهَا ، فَقَالَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ، وَدَعِيهِمْ يَشْتَرِطُونَ مَا شَاؤُوا ، فَاشْتَرَتْهَا عَائِشَةُ فَأَعْتَقَتْهَا ، وَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا الْوَلَاءَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ، وَإِنِ اشْتَرَطُوا مِائَةَ شَرْطٍ .

Передал нам Абу Ну'айм: передал нам Абдульвахид ибн Айман, который сказал: передал мне мой отец, Айман, который сказал: Я вошел к 'Аише, да будет довольна ею Аллах, и сказал: «Я принадлежал 'Утбе ибн Аби Лахабу, он умер, и его сыновья унаследовали меня, а затем они продали меня сыну Абу Амра, и сын Абу Амра освободил меня. Сыновья же 'Утбы условились о покровительстве». Она ответила: «Вошла Барира, будучи мукатябом (заключившей договор о выкупе), и сказала: „Купи меня и освободи“. Я ответила: „Да“. Она сказала: „Они не продадут меня, пока не поставят условие о моем покровительстве“. Я сказала: „Мне не нужна эта нужда“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал об этом или до него дошло это, и он упомянул об этом 'Аише. 'Аиша упомянула то, что она ей сказала, и он ответил: „Купи её и освободи, и пусть они ставят условия, какие пожелают“. И 'Аиша купила её и освободила, а её хозяева поставили условие о покровительстве. Пророк же, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Покровительство принадлежит тому, кто освободил, даже если они поставят сто условий“».

Граф иснадов
277 хадисов · 337 цепей ·
Все передачи · 277 →

Передатчики в иснаде