مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2412مرفوع

Глава об упоминании вызова в суд и тяжбы между мусульманином и иудеем

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ جَاءَ يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ضَرَبَ وَجْهِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِكَ ، فَقَالَ : مَنْ ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : ادْعُوهُ ، فَقَالَ : أَضَرَبْتَهُ ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ بِالسُّوقِ يَحْلِفُ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ ، قُلْتُ : أَيْ خَبِيثُ ، عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ ضَرَبْتُ وَجْهَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ ، فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ ، أَمْ حُوسِبَ بِصَعْقَةِ الْأُولَى .

Передал нам Муса бин Исма‘ил: Передал нам Вухайб: Передал нам ‘Амр бин Яхья от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел [в мечети], пришел иудей и сказал: «О Абу аль-Касим! Человек из твоих сподвижников ударил меня по лицу». [Пророк] спросил: «Кто же?» Тот ответил: «Человек из ансаров». [Пророк] велел: «Позовите его», а затем спросил [его]: «Ты ударил его?» Тот ответил: «Я слышал, как он клялся на рынке: „Клянусь Тем, Кто избрал Мусу над созданиями“. Я сказал: „О мерзавец! [Неужели] над Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует?“ Меня охватил гнев, и я ударил его по лицу». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не превозносите пророков друг над другом, ибо в День воскресения люди потеряют сознание, и я окажусь первым, над кем расколется земля, и вдруг Муса держится за одну из опор Арша (Трона), и я не знаю, был ли он среди тех, кто потерял сознание, или же ему зачлось его первое падение без чувств».

Граф иснадов
23 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде