مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2258مرفوع

Глава о предложении преимущественного права покупки (шуфа) ее обладателю до совершения продажи

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ :

وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ ، إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا ، فَقَالَ الْمِسْوَرُ : وَاللهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةً ، أَوْ مُقَطَّعَةً ، قَالَ أَبُو رَافِعٍ : لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَمِائَةِ دِينَارٍ ، وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَمِائَةِ دِينَارٍ . فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ .

Передал нам Макки бин Ибрахим: Сообщил нам Ибн Джурайдж: Сообщил мне Ибрахим бин Майсара от Амра бин аш-Шарида, который сказал: Я стоял рядом с Са‘дом бин Абу Ваккасом, как подошел аль-МиСВар бин Махрама и положил свою руку на одно из моих плеч. В этот момент подошел Абу Рафи‘, вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Са‘д, купи у меня два моих дома, находящихся в твоем дворе». Са‘д ответил: «Клянусь Аллахом, я не буду покупать их». Аль-МиСВар сказал: «Клянусь Аллахом, ты непременно купишь их». Са‘д сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам тебе за них больше четырех тысяч частями или в рассрочку». Абу Рафи‘ сказал: «Мне предлагали за них пятьсот динаров, и если бы я не слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: „Сосед имеет больше прав на то, что ближе к нему (на свое близкое окружение)“, — то я бы не продал их тебе за четыре тысячи, в то время как мне предлагают за них пятьсот динаров». И он продал их ему.

Граф иснадов
61 хадисов · 69 цепей
Все передачи · 61 →

Передатчики в иснаде