مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 1833

إِنَّ اللهَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، فَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي ، وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا ، وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا ، وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ . وَقَالَ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَّا الْإِذْخِرَ ، لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا ؟ فَقَالَ : إِلَّا الْإِذْخِرَ

«Воистину, Аллах сделал Мекку заповедной, и она не была дозволена никому до меня и не будет дозволена никому после меня. Воистину, она была дозволена мне лишь на час среди дня: не скашивается ее трава, не срубаются ее деревья, не пугается ее дичь, и не подбирается ее находка, кроме как тем, кто станет объявлять о ней (рекламировать)». ‘Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме и́зхира (пахучей травы), ибо он нужен нашим ювелирам и для наших могил?» Он ответил: «Кроме и́зхира».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид