قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ افْتَتَحَ مَكَّةَ : لَا هِجْرَةَ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ، فَإِنَّ هَذَا بَلَدٌ حَرَّمَ اللهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، وَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ ، وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا ، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا . قَالَ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَّا الْإِذْخِرَ ، فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ ، قَالَ : قَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ .

«Нет переселения [из Мекки], но есть джихад и намерение. И если вас призвали выступать в поход, выступайте. Воистину, это — город, который Аллах сделал заповедным в день, когда сотворил небеса и землю, и он остается заповедным в силу запрета Аллаха до Дня воскресения. Воистину, сражение в нем не было дозволено никому до меня и не было дозволено мне, кроме как на час среди дня, и он остается заповедным в силу запрета Аллаха до Дня воскресения: не срубаются его колючки, не пугается его дичь, не подбирается его находка, кроме как тем, кто объявит о ней, и не скашивается его трава». ‘Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме и́зхира, ибо он нужен их кузнецам и для их домов?» Он ответил: «Кроме и́зхира».