Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1344مرفوع
Глава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :
Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: передал нам аль-Лайс: передал мне Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от Уккыбы ибн Амира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды вышел и совершил заупокойную молитву по павшим при Ухуде подобно тому, как молятся по умершему, а затем повернулся к минбару и сказал: «Поистине, я — ваш предшественник и я — свидетель за вас. Клянусь Аллахом, поистине, сейчас я вижу свой водоем, и, поистине, мне даны ключи от земных сокровищ (или: ключи земли), и, клянусь Аллахом, я не боюсь для вас того, что вы станете многобожниками после меня, но я боюсь для вас того, что вы станете соперничать из-за этого друг с другом».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Марсад ибн Абдуллах аль-Язиниум. 90 г.х.Надёжный (сика), знающий право (факих)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник