مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1303مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, мы скорбим по тебе»

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ: حَدَّثَنَا قُرَيْشٌ ، هُوَ ابْنُ حَيَّانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ ، وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ ، وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: يَا ابْنَ عَوْفٍ ، إِنَّهَا رَحْمَةٌ". ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ ، وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ ، وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يَرْضَى رَبُّنَا ، وَإِنَّا بِفِرَاقِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ .

Передал нам аль-Хасан бин Абд аль-‘Азиз: передал нам Яхья бин Хассан: передал нам Курайш, то есть ибн Хайян, от Сабита, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы вошли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Абу Сайфу аль-Кайну, который был молочным отцом Ибрахима, мир ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял Ибрахима, поцеловал его и прижался к нему. Затем мы зашли к нему после этого, и Ибрахим уже испускал дух. Глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наполнились слезами. Тогда Абд ар-Рахман бин ‘Ауф, да будет доволен им Аллах, сказал ему: „И ты тоже, о Посланник Аллаха?“ На что он ответил: „О Ибн Ауф, поистине, это милосердие!“ Затем он добавил еще одно и сказал, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, глаза слезятся, а сердце печалится, но мы не говорим ничего, кроме того, что угодно нашему Господу. И мы, о Ибрахим, огорчены твоим расставанием!“»

Граф иснадов
12 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде