مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1287مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Покойный подвергается мучениям из-за части оплакивания его членами семьи»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَدْ كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعْضَ ذَلِكَ ، ثُمَّ حَدَّثَ قَالَ: صَدَرْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ مَكَّةَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ ، إِذَا هُوَ بِرَكْبٍ تَحْتَ ظِلِّ سَمُرَةٍ ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ مَنْ هَؤُلَاءِ الرَّكْبُ؟ قَالَ: فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا صُهَيْبٌ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ: ادْعُهُ لِي ، فَرَجَعْتُ إِلَى صُهَيْبٍ فَقُلْتُ: ارْتَحِلْ ، فَالْحَقْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ ، دَخَلَ صُهَيْبٌ يَبْكِي ، يَقُولُ: وَا أَخَاهُ ، وَا صَاحِبَاهُ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا صُهَيْبُ ، أَتَبْكِي عَلَيَّ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ "؟ .

Передал нам Абдан: передал нам Абдуллах: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин Убайдуллах бин Аби Мулейка, сказавший: Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, говорил нечто подобное», а затем рассказал: «Я возвращался вместе с Умаром, да будет доволен им Аллах, из Мекки, и когда мы были в аль-Байда, он увидел всадников в тени дерева-самуры и сказал: «Пойди и посмотри, что это за всадники». Я посмотрел, и это оказался Сухайб. Я сообщил об этом [Умару], и он сказал: «Позови его ко мне». Я вернулся к Сухайбу и сказал: «Собирайся в путь, отправляйся к Повелителю правоверных». Когда Умар был ранен, Сухайб вошел [к нему], плача и повторяя: «О мой брат! О мой друг!» Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Сухайб, неужели ты плачешь обо мне, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, покойник подвергается мучениям за часть того плача, которым оплакивают его близкие»?»»

Граф иснадов
1 хадисов · 3 цепей

Передатчики в иснаде