Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1287مرفوع
Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Покойный подвергается мучениям из-за части оплакивания его членами семьи»
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :
Передал нам Абдан: передал нам Абдуллах: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин Убайдуллах бин Аби Мулейка, сказавший: Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, говорил нечто подобное», а затем рассказал: «Я возвращался вместе с Умаром, да будет доволен им Аллах, из Мекки, и когда мы были в аль-Байда, он увидел всадников в тени дерева-самуры и сказал: «Пойди и посмотри, что это за всадники». Я посмотрел, и это оказался Сухайб. Я сообщил об этом [Умару], и он сказал: «Позови его ко мне». Я вернулся к Сухайбу и сказал: «Собирайся в путь, отправляйся к Повелителю правоверных». Когда Умар был ранен, Сухайб вошел [к нему], плача и повторяя: «О мой брат! О мой друг!» Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Сухайб, неужели ты плачешь обо мне, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, покойник подвергается мучениям за часть того плача, которым оплакивают его близкие»?»»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)