Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8000مرفوع
Глава о том, что передается о порицании слов говорящего: «Пришел рамадан и ушел рамадан»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، وَأَبُو مَنْصُورٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الدَّامَغَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Сaffar, передал нам Ибн Наджия, передал нам Мухаммад бин Аби Ма‘шар, (а также передал нам) Абу Са‘д аль-Малини и Абу Мансур: Ахмад бин ‘Али ад-Дамагани, — оба они сказали: передал нам Абу Ахмад бин ‘Адий, передал нам ‘Али бин Са‘ид, передал нам Мухаммад бин Аби Ма‘шар, передал мне мой отец от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Не говорите „рамадан“, ибо рамадан — это одно из имен Аллаха, но говорите: „месяц рамадан“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Ма‘шар ас-Синдиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Абу Мансур Ахмад ибн Али ад-Дамагани
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников