مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6202مرفوع

Глава о запрещенных средствах передвижения

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

نَهَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوِ الَّتِي تَلِيهَا - لَمْ يَدْرِ عَاصِمٌ فِي أَيِّ الثِّنْتَيْنِ - وَنَهَانِي عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَى الْمَيَاثِرِ ، قَالَ : فَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ يُؤْتَى بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالشَّامِ ، وَأَمَّا الْمَيَاثِرُ فَشَيْءٌ كَانَتْ تَجْعَلُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ الْأُرْجُوَانِ .

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Абу Курейб, передал нам Ибн Идрис, сказавший: «Я слышал, как ‘Асым бин Куляйб передавал от Абу Бурды, от ‘Али, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне надевать кольцо на этот палец или на следующий за ним“ — ‘Асым не запомнил, на каком именно из двух, — „и запретил мне носить шелковые одежды (аль-касси), и сидеть на мягких подстилках (аль-мауатир)“. Что касается аль-касси, то это одежда в полоску, которую привозят из Египта и Шама, а что касается аль-мауатир, то это нечто вроде пушистых ковров пурпурного цвета, которые женщины делали для своих мужей на седла».

Передатчики в иснаде