Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5831مرفوع
Глава об имаме, который опирается на посох, лук или тому подобное во время проповеди
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ جَابِرٍ الزَّيَّاتُ بِالرَّمْلَةِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُرَشَّلِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ نُمَيْرٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ حَزْنٍ الْكُلَفِيِّ قَالَ : أَتَيْنَاهُ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас аль-Валид бин Хаммад бин Джабир аз-Зайят в Рамле, передал нам Язид бин Халид бин Мурашал бин Язид бин Нумайр аль-Кураши, передал нам Шихаб бин Хираш от Шуайба бин Рузайка, от аль-Хакама бин Хазна аль-Кулафи, который сказал: Мы пришли к нему, и он начал рассказывать нам о Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Мы прибыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в количестве семи или девяти человек. Он позволил нам войти, мы вошли и поприветствовали его, сказав: "Мы навестили тебя, о Посланник Аллаха, чтобы ты попросил Аллаха за нас или обратился с мольбой о благе для нас". Он обратился с мольбой о благе для нас, затем велел разместить нас и распорядился дать нам немного фиников, хотя в то время положение было трудным». Он сказал: «Я пробыл у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) несколько дней, в течение которых мы присутствовали на пятничной молитве. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, опираясь на лук» — или он сказал: — «на посох, воздал хвалу Аллаху и восславил Его краткими, добрыми и благословенными словами, а затем сказал: "О люди, поистине, вы не сможете или не станете выполнять всё, что вам велено, но стремитесь к правильному, будьте умеренны и радуйтесь вестью"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- аль-Валид ибн Хаммад ибн Джабир аз-Зайятум. 300 г.х.
- Язид ибн Халид ибн Маршаль аль-Яфиум. 220 г.х.
- Шихаб ибн Хираш аль-Хаушабиум. 180 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Шу‘айб ибн Ризик ат-Та‘ифиНет проблем в нем (ля ба’са бихи)
- Аль-Хакам ибн Хазн аль-КуляфиСподвижник, мало передававший хадисов