Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5659مرفوع
Глава о тех, для кого пятничная молитва (джума) является обязательной
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُرَيْمٌ - يَعْنِي ابْنَ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Аббас бин Абдуль-‘Азым, передал мне Исхак бин Мансур, передал нам Хурайм, то есть ибн Суфьян, от Ибрахима бин Мухаммад бин аль-Мунташира, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Пророка, (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пятничная молитва — это непреложная обязанность каждого мусульманина в джамаате, за исключением четырех: находящегося в полном подчинении раба, женщины, ребенка или больного».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Аббас ибн Абдуль-‘Азим аль-‘Анбариум. 246 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Исхак ибн Мансур ас-Салюлиум. 205 г.х.Правдивый (садук), критиковался за шиизм
- Хурайм ибн Суфьян аль-Баджалиум. 170 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунташир аль-Хамаданиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего