مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5591مرفوع

Глава об облегчении в оставлении добровольных молитв в пути

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَخِي . إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ﴾

Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам ‘Иса бин Хафс бин ‘Асим бин ‘Умар бин аль-Хаттаб, от своего отца, который сказал: «Я сопровождал Ибн Умара в пути в Мекку». Он сказал: «Он совершил с нами молитву в два раккарта, затем повернулся и, увидев людей, которые стояли [выполняя добровольные молитвы], спросил: „Что они делают?“ Я ответил: „Совершают добровольные молитвы (юсаббихун)“. Он сказал: „Если бы я совершал добровольные молитвы, то довёл бы свою молитву до конца, о сын моего брата. Поистине, я сопровождал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии, и он не добавлял к двум раккартам, пока Аллах не упокоил его. И я сопровождал Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и он не добавлял к двум раккартам, пока Аллах не упокоил его. И я сопровождал Умара, и он не добавлял к двум раккартам, пока Аллах не упокоил его. И я сопровождал Усмана, и он не добавлял к двум раккартам, пока Аллах не упокоил его. И поистине, Аллах, Всемогущ Он и Велик, сказал: «Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасным примером»“».

Граф иснадов
32 хадисов · 40 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде