Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5405مرفوع
Глава об исполнении обязанностей имама людьми, среди которых нет правителя, когда они находятся в доме одного из них
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ رَافِعٍ وَمَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى الْكُوفَةِ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль- ‘Аскари, передал нам ‘Усман бин Хурразад, передал нам Са‘ид бин Сулейман, от Исхака бин Яхья бин Тальхи бин ‘Убайдуллаха, передал нам Мусаййиб бин Рафи‘ и Ма‘бад бин Халид, от Абдуллаха бин Язида аль-Хатми, который был амиром Куфы и сказал: Мы пришли к Кайсу бин Са‘ду бин ‘Убаде в его дом, и было объявлено о начале молитвы (икамат). Мы сказали Кайсу: «Встань и помолись с нами». Он ответил: «Поистине, я не стану молиться впереди людей, над которыми я не поставлен амиром». Тогда один человек, ничуть не уступающий ему и по имени Абдуллах бин Ханзаля аль-Гасиль, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек имеет наибольшее право на переднюю часть своего верхового животного, на переднюю часть своей постели и имеет наибольшее право быть имамом в своём жилище». После этого Кайс сказал своему вольноотпущеннику: «Встань и помолись с ними».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Аскариум. 350 г.х.
- Усман ибн Абдуллах ат-Табаристаниум. 284 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Мусайяб ибн Рафи‘ аль-Кахилиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадалиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби) младшего возраста