Все передачи хадиса

«Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам…“» (аят из суры «Аль-Бакара»), а во втором из них — «Мы уверовали в Аллаха, и засвидетельствуй, что мы — мусульмане».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракаатах фаджра: „Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам…““, а также то, что в суре „Аль Имран“: „Придите к единому слову для нас и для вас…“»

«Он читал в двух ракаатах фаджра: в первом из них — „Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам…““ (аят из суры „Аль-Бакара“), а во втором из них — „Мы уверовали в Аллаха, и засвидетельствуй, что мы — мусульмане“».

«Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам...» (сура Аль 'Имран, 84) — и передал: «Это в первом рака'ате, а в последнем: „...Мы уверовали в Аллаха. Засвидетельствуй же, что мы — мусульмане!“ (сура Аль 'Имран, 53)».

«Аль-Бакара»: «Скажите: «Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам»...» до конца аята, а в другом — ««Мы уверовали в Аллаха, и засвидетельствуй, что мы — мусульмане»».

«Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам, и в то, что было ниспослано Ибрахиму...» — до конца аята, а во втором ракяте: «Мы уверовали в Аллаха, и засвидетельствуй, что мы — мусульмане».

«Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано Ибрахиму и Исмаилу...» — до конца аята, а в другом [ракяте]: «Мы уверовали в Аллаха, и засвидетельствуй, что мы — мусульмане».

«Фатихат аль-Кур‘ан» и два аята из конца суры «Аль-Бакара» в первом рака‘ате, а в последнем рака‘ате — «Фатихат аль-Кур‘ан» и аят из суры «Али ‘Имран»: ‹О обладатели Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас› — до конца этого аята.

«Скажите: “Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам...”» до конца аята, а во втором: «Скажи: “О обладатели Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас...”» до его слов: «Свидетельствуйте, что мы — мусульмане».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал в двух рак‘атах перед утренней молитвой: в первом рак‘ате — суру “аль-Фатиха” и два аята из конца суры “аль-Бакара”: “Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от Господа его...” (2:285), а во втором рак‘ате — суру “аль-Фатиха” и аят из суры “Али ‘Имран”: “Скажи: “О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас...” (3:64) до конца аята».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух рак‘атах утренней молитвы: в первом — “Скажите: “Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам…”” (сура 2, аят 136), а во втором — “Скажи: “О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас…”” (сура 3, аят 64)».

«Скажите: «Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам...»» целиком аят, а во втором — «Придите к единому слову для нас и для вас» [Аль-‘Имран: 64].

«Аль-Бакара»: «Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам...“» (2:136) до конца аята, а во втором: «Мы уверовали в Аллаха. Засвидетельствуй же, что мы являемся мусульманами!» (3:52).

«Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам» до конца аята, а во втором: «Мы уверовали, засвидетельствуй же, что мы — мусульмане».

«Чаще всего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракаатах фаджра: “Скажите: “Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам...”” (аль-Бакара, 136) до конца аята. А во втором ракаате: “Скажи: “О люди Писания! Давайте придем к единому слову...”” (аль-Имран, 64) до слов: “...и засвидетельствуйте, что мы являемся мусульманами”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух рак‘атах утренней молитвы: в первом из них — аят: “Скажите: “Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам...””, а во втором — “Скажи: “Мы уверовали в Аллаха...”” и “...и засвидетельствуй, что мы — мусульмане”».

«Рассказал мне Усман ибн Хаким, который сказал: “Сообщил мне Саид ибн Ясар от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто читал в двух ракаатах утренней молитвы: “Мы уверовали в Аллаха и в то, что было ниспослано нам...” (до конца аята). Он сказал: “Это в первом ракаате, а в последнем ракаате: “...Мы уверовали в Аллаха. Свидетельствуй же, что мы — мусульмане”».