Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4755مرفوع
Глава о количестве ракятов ночной молитвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и их описании
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Махрамы ибн Сулеймана, от Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, что Абдуллах ибн Аббас сообщил ему: «Однажды я ночевал у Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая приходилась мне тетей». Он сказал: «Я лег поперек подушки, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его жена легли вдоль нее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спал, пока не настала половина ночи, или незадолго до этого, или вскоре после этого. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся и сел, протирая рукой сон с лица. Затем он прочитал десять заключительных аятов из суры «Семейство Имрана». После этого он встал к подвешенному бурдюку с водой, прекрасно совершил омовение из него и встал на молитву». Абдуллах сказал: «И я встал, сделал то же самое, затем подошел и встал рядом с ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою правую руку мне на голову, взял меня за ухо и стал крутить его. И он совершил два ракята, затем два ракята, затем два ракята, затем два ракята, затем два ракята, затем два ракята» — аль-Ка‘наби сказал: «шесть раз» — «а затем совершил витр, после чего лег до тех пор, к нему не пришел муаззин. Тогда он встал, совершил два легких ракята, а затем вышел и совершил утреннюю молитву (субх)».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Махрама ибн Сулейман аль-Валибиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)