مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4740مرفوع

Глава о том, что следует говорить при вставании ночью для совершения молитвы тахаджуд

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ خَالُ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :

كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ ، وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَقٌّ ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ " . أَوْ قَالَ : " لَا إِلَهَ غَيْرُكَ

(И сообщил нам) Абу Абд Аллаха аль-Хафиз (и это его формулировка), сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Сулейман аль-Ахваль — дядя ибн Абу Наджиха, который сказал: Я слышал, как Тавус говорил: Я слышал, как ибн ‘Аббас говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для тахаджуда, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес, земли и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Поддерживающий небеса, землю и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Владыка небес, земли и тех, кто в них. Тебе хвала! Ты — Истина, и Твое обещание — истина, и твое слово — истина, и встреча с Тобой — истина, и Рай — истина, и Огонь — истина, и Час (Судный день) — истина, и Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, — истина, и пророки — истина. О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя враждовал и к Тебе обращался на суд. Прости же мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, то, что скрыл, и то, что обнародовал! Ты — Перводвигатель (Вводящий вперед) и Ты — Последний (Откладывающий). Нет бога, кроме Тебя» (или сказал: «Нет бога, кроме Тебя»). (Или сказал: «Нет божества, кроме Тебя»)

нет оценки у передатчиков в иснаде: Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асади, Ахмад ибн Исхак ас-Саби, аль-Хакимразрывов по годам нетещё 50 путей в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде