Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4546مرفوع
Глава о подтверждении сунны двух ракаатов утренней молитвы
أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي أَبُو زِيَادٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ بِلَالٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Абу аль-Мугира, рассказал мне Абдуллах бин аль-Аля, рассказал мне Абу Зияд Убайдуллах бин Зияд аль-Кинди от Биляла, что он рассказал ему: однажды он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы известить его о наступлении утренней молитвы. Аиша задержала Биляла вопросом, о котором она его спросила, пока забрезжил рассвет и стало уже совсем светло. — Сказал [передатчик]: — И тогда Билял объявил об икаме, возвестив его о молитве, и продолжал свой призыв, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не вышел. Когда же он вышел, то помолился с людьми и сообщил ему, что Аиша задержала его вопросом, о котором она спросила, пока не рассвело окончательно, и что он задержался с выходом. Пророк сказал: «Поистине, я совершил два ракята фаджра». [Билял] сказал: «О Посланник Аллаха, ведь уже совсем рассвело!» На что он ответил: «Если бы рассвело еще больше, чем рассвело, я все равно совершил бы их, и совершил бы их наилучшим, прекраснейшим образом».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Зубрум. 165 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Убайд-Аллах ибн Зияда аль-БакриНадёжный (сика)
- Биляль ибн Рабах муаззин (предшественник) Абиссинииум. 20 г.х.Из числа первых опередивших [в исламе], участвовал при Бадре и в сражениях