Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 431مرفوع
Глава о запрете поворачиваться лицом или спиной к кибле при дефекации или мочеиспускании
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бну Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки (имля), передал нам Абу Са‘ид Ахмад бну Мухаммад бну Зияд аль-Басри в Мекке, передал нам аль-Хасан бну Мухаммад бну ас-Саббах аз-За‘фарани, передал нам Суфьян бну ‘Уейна, от аз-Зухри, от ‘Ата бну Язида аль-Лайси, от Абу Айюба аль-Ансари, сказавшего: «Не обращайтесь лицом к кибле при справлении большой нужды или мочеиспускании, и не поворачивайтесь к ней спиной».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.