مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 3833مرفوع

Глава о земном поклоне при чтении аята в конце суры, если молящийся находится в молитве

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنْبَأَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

حَدَّثَنِي رَجُلَانِ ، كِلَاهُمَا خَيْرٌ مِنِّي - إِنْ لَمْ يَكُنْ أَظُنُّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ، أَوْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَلَا أَدْرِي مَنْ هُوَ - أَنَّ أَحَدَهُمَا سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَفِي ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾، قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِذَا قَرَأَ النَّجْمَ مَعَ الْقَوْمِ سَجَدَ ، وَإِذَا قَرَأَهَا فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا وَصَلَ إِلَيْهَا قُرْآنًا سَجَدَ ، وَإِذَا لَمْ يَصِلْ إِلَيْهَا قُرْآنًا رَكَعَ ، وَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا قَرَأَهَا سَجَدَ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَقْرَأُ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾أَوْ سُورَةٍ تُشْبِهُهَا ، قَالَ : وَسَجَدَ بِهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(Сообщил нам) Абу Саид б. Абу Амр, передал нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад б. Мухаммад аль-Бирти аль-Кади, передал нам Муслим. (И) сообщил нам Абу Наср б. Катада, сообщил нам Абу Али Хамид б. Мухаммад ар-Раффа, сообщил нам Али б. Абдуль-Азиз, сообщил нам Муслим б. Ибрахим, передал нам Абдуллах б. Бакр аль-Музани, передал нам Мухаммад б. Сирин от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: рассказали мне два человека, каждый из которых лучше меня — если только я не думаю, что он сказал: Абу Бакр или Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен ими Аллах, но я не знаю точно, кто из них, — что один из них совершил земной поклон при чтении сур «Ин шаккарат ас-сама'» и «Икра' би-сми Раббика аллязи халяк», и сказал: Абдуллах ибн Мас'уд, когда читал суру «Ан-Наджм» вместе с людьми, совершал земной поклон, а когда читал ее в намазе... И Ибн Умар, когда доходил в чтении до него [аята земного поклона], совершал суджуд, а когда не доходил до него при чтении — совершал поясной поклон. И Усман б. Аффан, да будет доволен им Аллах, когда читал его, совершал земной поклон, а затем вставал и читал «Ва-т-тин ва-з-зейтун» или похожую суру. И сказал: и совершил земной поклон по его причине Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.

Граф иснадов
135 хадисов · 175 цепей ·
Все передачи · 135 →

Передатчики в иснаде