Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2322مرفوع
Глава о том, когда встает молящийся позади имама (мамуум)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَهْمَسٍ ، قَالَ : قُمْنَا بِمِنًى إِلَى الصَّلَاةِ وَالْإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ ، فَقَعَدَ بَعْضُنَا ، فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ : مَا يُقْعِدُكَ ؟ قُلْتُ : ابْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : هَذَا السُّمُودُ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْخُ : حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад ибн ‘Али ас-Садуси, передал нам ‘Аун ибн Кахмас от своего отца Кахмаса, который сказал: Мы встали в Мине для совершения молитвы, а имам еще не вышел. Некоторые из нас присели, и один шейх из числа жителей Куфы спросил меня: «Почему ты сидишь?» Я ответил: «[Жду] Ибн Бурайду». Шейх сказал: «Это — безучастное стояние (ас-сумуд)», — а затем добавил: «Мне передал это Абд ар-Рахман ибн ‘Аусаджа со слов аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: „Мы стояли в молитве рядами во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, долгое время до того, как он произносил такбир“. И он сказал: „Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто примыкает к первому ряду. И нет шага, более любимого Аллахом — велик Его славословие, — чем шаг, который делает человек, чтобы сомкнуть ряд“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Али ибн Сувейд аль-Манджуфиум. 252 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Аун ибн Кахмас ат-Тамимиум. 200 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн ‘Авсаджа ан-Нахмиум. 86 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)