Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21701مرفوع
Глава о хадисе, переданном относительно укрывания от раба с письмом о выкупе (мукатыб), если у него есть средства для выплаты
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَبْهَانَ مُكَاتَبٍ لِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр Ахмад бин Сулейман аль-Мусыли, передал нам ‘Али бин Харб, передал нам Суфьян от аз-Зухри от Набхана, мукатяба Умм Саляма, который сказал: Я слышал, как Умм Саляма говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у какой-либо из вас есть мукатяб и у него имеется то, чем он может выплатить [остаток выкупа], то пусть она совершает хиджаб перед ним».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Сулейман аль-‘Абаданиум. 345 г.х.
- Али ибн Харб ат-Таиум. 266 г.х.Правдивый, достойный (садук фадиль)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Набхан аль-Махзуми, вольноотпущенник Умм СалямыПриемлемый (макбуль)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)