مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2148مرفوع

Глава о том, кому было желательно отложить его [завещание]

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي حَفْصٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :

أَيُّ حِينٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الْعِشَاءَ الَّتِي يَقُولُهَا النَّاسُ الْعَتَمَةَ إِمَامًا وَخِلْوًا ؟ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : أَعْتَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ الْعِشَاءَ حَتَّى رَقَدَ النَّاسُ وَاسْتَيْقَظُوا ، وَرَقَدُوا وَاسْتَيْقَظُوا ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : الصَّلَاةَ ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَخَرَجَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَنْظُرُ إِلَيْهِ الْآنَ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى شِقِّ رَأْسِهِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوهَا كَذَلِكَ . قَالَ : فَاسْتَثْبَتُّ عَطَاءً كَيْفَ وَضَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ كَمَا أَنْبَأَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَبَدَّدَ لِي عَطَاءٌ بَيْنَ أَصَابِعِهِ شَيْئًا مِنْ تَبْدِيدٍ ، ثُمَّ وَضَعَ أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ عَلَى فَرْقِ الرَّأْسِ ، ثُمَّ ضَمَّهَا يُمِرُّهَا كَذَلِكَ عَلَى الرَّأْسِ حَتَّى مَسَّتَ إِبْهَامُهُ طَرَفَ الْأُذُنِ مِمَّا يَلِي الْوَجْهَ ، ثُمَّ عَلَى الصُّدْغِ وَنَاحِيَةِ اللِّحْيَةِ لَا يُقَصِّرُ وَلَا يَبْطُشُ بِشَيْءٍ إِلَّا كَذَلِكَ

(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (рассказал мне) Абу ‘Амр бин Исма‘ил, (передал нам) Ахмад бин Абу Хафс, (передал нам) Мухаммад бин Рафи‘, (передал нам) ‘Абд ар-Раззак, (передал нам) Ибн Джурадж, который сказал: «Я спросил ‘Ата: „В какое время тебе больше нравится совершать молитву ‘иша, которую люди называют ‘атма, будучи имамом или находясь в одиночестве?“ Он ответил: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, затянул с ночной молитвой до такой степени, что люди заснули и проснулись, и снова заснули и проснулись. Тогда встал ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и сказал: „Молитва!“»“ ‘Ата сказал, что Ибн ‘Аббас продолжил: «И вышел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — и я словно вижу его сейчас: с его головы капала вода, и он держал руку на боковой части головы и говорил: „Если бы это не было тягостно для моей общины, я бы приказал им совершать ее в это время“»». ‘Ата сказал: «И я переспросил ‘Ату о том, как именно Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил руку на голову, как об этом ему сообщил Ибн ‘Аббас. И ‘Ата развел пальцы немного в стороны друг от друга, затем положил кончики пальцев на макушку головы, затем сомкнул их, проводя ими так по голове, пока большой палец не коснулся мочки уха со стороны лица, а затем виска и области бороды, не укорачивая и не совершая никаких резких движений, кроме этого».

Граф иснадов
25 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде