Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21358مرفوع
Глава о том, как человек забирает свое право у того, кто ему отказывает
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу Камиль о том, что Язид ибн Зурей‘ рассказал им, сказав: передал нам Хумайд ат-Тавиль от Юсуфа ибн Махака аль-Макки, который сказал: Я вел записи расходов сирот для одного человека, который был их опекуном. Они обсчитали его на тысячу дирхемов, и он выплатил их им, а я застал у них такое же количество их средств. Я сказал: «Забери ту тысячу, с которой они ушли от тебя». Он ответил: «Нет, рассказал мне мой отец, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Отдавай то, что тебе доверили, и не претлевай того, кто предал тебя“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Юсуф ибн Махик аль-Фарисиум. 114 г.х.Надёжный (сика)