Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21290مرفوع
Глава о двух тяжущихся, которые спорят о вещи, находящейся у них обоих одновременно, и каждый из них приводит ясное доказательство (байина) в подтверждение своего притязания
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَيُّوبَ الطَّائِيُّ ابْنُ بِنْتِ أَبِي الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا مِجْلَزٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Амру бин Айюб ат-Таи, сын дочери Абу аль-Мугиры, который сказал: передал мне мой дед Абу аль-Мугира от ад-Даххака бин Хамзы, от Катады, что Абу Мидлях сообщил ему от Абу Бурды, от Абу Мусы о том, что двое мужчин препирались у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из-за верблюда, на которого оба предъявили права, причем каждый утверждал, что он принадлежит ему, и с каждым из них пришли два свидетеля, утверждавшие, что верблюд принадлежит ему. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил разделить его между ними поровну.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- ‘Амр ибн Айюб ат-Таи, сын дочери Абу аль-Мугиры
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Ад-Даххак ибн Хамра аль-Амулюкиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Лахик ибн Хумайдум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник