مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21204مرفوع

Глава о том, кто упоминал в стихах женщин (шабиб), не называя никого по имени, — свидетельство такого не отвергается

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمَذَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ ذِي الرَّقِيبَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي سُلْمَى الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

خَرَجَ كَعْبٌ وَبُجَيْرٌ ابْنَا زُهَيْرٍ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي إِسْلَامِ بُجَيْرٍ وَمَا كَانَ مِنْ شِعْرِ كَعْبٍ فِيهِ ثُمَّ قُدُومِ كَعْبٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِسْلَامِهِ وَإِنْشَادِهِ قَصِيدَتَهُ الَّتِي أَوَّلُهَا : بَانَتْ سُعَادُ فَقَلْبِي الْيَوْمَ مَتْبُولُ مُتَيَّمٌ عِنْدَهَا لَمْ يُفْدَ مَغْلُولُ وَمَا سُعَادُ غَدَاةَ الْبَيْنِ إِذْ ظَعَنُوا إِلَّا أَغَنُّ غَضِيضُ الطَّرْفِ مَكْحُولُ تَجْلُو عَوَارِضَ كَأَنَّهَا مُنْهَلٌ بِالْكَأْسِ مَعْلُولُ وَذَكَرَ الْقَصِيدَةَ بِطُولِهَا وَهِيَ ثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ بَيْتًا وَفِيهَا : أُنْبِئْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ أَوْعَدَنِي وَالْعَفْوُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ مَأْمُولُ مَهْلًا رَسُولَ الَّذِي أَعْطَاكَ نَافِلَةَ الْفُرْقَانِ لَا تَأْخُذَنَّ بِأَقْوَالِ الْوُشَاةِ وَلَمْ أُجْرِمْ وَلَوْ كَثُرَتْ عَنِّي الْأَقَاوِيلُ إِنَّ الرَّسُولَ لَنُورٌ يُسْتَضَاءُ بِهِ وَصَارِمٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ مَسْلُولُ فِي فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ قَائِلُهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ لَمَّا أَسْلَمُوا زُولُوا

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Касым Абдуррахман бин аль-Хасан аль-Асади в Хамадане, передал нам Ибрахим бин аль-Хусайн, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам аль-Хаджадж бин Зи-р-Ракиба бин Абдуррахман бин Ка‘б бин Зухайр бин Абу Сульма аль-Музани от своего отца со слов своего деда, который сказал: Вышли Ка‘б и Буджайр, сыновья Зухайра... (и он упомянул хадис об исламе Буджайра, о тех стихах, которые Ка‘б сочинил по этому поводу, затем о прибытии Ка‘ба к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, его принятии ислама и чтении им своей поэмы, которая начинается со слов): «Разлучилась Су‘ад, и ныне сердце моё пленено, привязано к ней, в оковах, и нет ему выкупа. И кем была Су‘ад утром расставания, когда они пустились в путь, как не полногубой, с лукавым прищуром, подведенными сурьмой глазами, обнажающей десны, словно напоенные вином из чаши?..» И он упомянул всю поэму целиком, а в ней сорок восемь бейтов, и среди них: «Мне сообщили, что Посланник Аллаха пригрозил мне расправой, а у Посланника Аллаха принято надеяться на прощение. Погоди же, Посланник Того, Кто даровал тебе превосходящее Писание (Фуркан)! Не внимай словам сплетников, ведь я не совершал преступления, как бы ни множились наветы обо мне. Поистине, Посланник — это свет, которым озаряют путь, и обнаженный меч из мечей Аллаха, среди юношей из курайшитов, чей глашатай сказал в глубине Мекки, когда они приняли ислам: „Уходите!“»

Передатчики в иснаде