Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20871
Глава о разъяснении благородных нравов и их высших проявлений
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ الْمُؤَمَّلِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ الْفَارِسِيَّ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сказав: я слышал, как Абу Бакр бин аль-Муаммиль говорил: я слышал, как Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Фариси говорил: я читал в некоторых книгах, что Язид бин Муавия спросил аль-Ахнафа бин Кайса о благородстве (аль-муру‘а). Аль-Ахнаф ответил: «Благородство — это богобоязненность и снисходительность». Затем аль-Ахнаф на мгновение потупил взор и сказал: «Если обладатель прекрасного лица не совершает прекрасных поступков, то в чем же его красота? Нет лучших нравов, кроме его богобоязненности и снисходительности». Тогда Язид сказал: «Прекрасно ты сказал, о Абу Бахр, море совпало с кувшином!» Аль-Ахнаф ответил: «Разве ты не мог сказать: смысл совпал с толкованием?»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Муаммаль аль-Масарджисиум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб ибн Дауд аль-Фариси