Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20457مرفوع
Глава о том, к кому обращаются с вопросами: его знания должны быть сокровенными и давними
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абд Аллах бн Йусуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид бн аль-А‘раби, передал нам Са‘дан бн Наср, передал нам Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Джами‘а бн Шаддада, от Кульсума аль-Хуза‘и, который сказал: Пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) человек и спросил: «О Посланник Аллаха, как мне узнать, когда я делаю добро, что я сделал добро, и когда делаю зло, что я сделал зло?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если твои соседи говорят тебе: „Ты поступил хорошо“, — то ты действительно поступил хорошо. А если твои соседи говорят тебе: „Ты поступил плохо“, — то ты действительно поступил плохо».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Са’дан ибн Наср аль-Мухарримиум. 265 г.х.
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Джами‘ ибн Шаддадум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Кульсум ибн аль-Мусыляк аль-Хуза‘иНадёжный (сика), и говорят: он сподвижник