Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20026مرفوع
Глава о кормлении в искуплении за клятву
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :
(И это было передано) от Ибн аль-Мусайяба с другого пути с упоминанием «пятнадцати са'» без каких-либо сомнений. (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал известие Абу аль-Хусейн Ахмад бин Усман бин Яхья аль-Адами в Багдаде, передал известие Мухаммад бин Маслама аль-Васити, передал известие Язид бин Харун, передал известие Хаджадж бин Артат, от Ибрахима бин Амира, от Саида бин аль-Мусайяба: «Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и сказал: „О Посланник Аллаха, я погиб“. Он спросил: „Горе тебе, в чем дело?“ Тот ответил: „Я вступил в близость со своей женой днем в Рамадан“. Он сказал: „Освободи раба“. Тот ответил: „Я не нахожу“. Он сказал: „Постись два месяца подряд“. Тот сказал: „Я не в силах“. Он сказал: „Накорми шестьдесят бедняков“. Тот сказал: „Я не нахожу“. Затем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину, в которой было пятнадцать са' фиников. Он сказал: „Возьми это и накорми этим шестьдесят бедняков“. Тот ответил: „[Накормить] тех, кто беднее моей семьи? Клянусь Аллахом, между двумя лавами Медины нет никого нуждающейся моей семьи“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что обнажились его клыки, а затем сказал: „Возьми это, попроси у Аллаха прощения и накорми этим свою семью“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Адами Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхьяум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Мусляма ат-Тайялисиум. 282 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Ибрахим ибн ‘Амир аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)