Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19954مرفوع
Глава о том, что сообщается о клятвах атрибутами Аллаха
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَنَزِيُّ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا ، قَالَ : أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي رَهْطٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، وَسَمَّاهُمْ لَنَا ، نَسْأَلُهُ عَنْ حَدِيثِ الشَّفَاعَةِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي سُؤَالِهِ وَجَوَابِهِ ، وَخُرُوجِهِمْ مِنْ عِنْدِهِ ، وَدُخُولِهِمْ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ . قَالَ الْحَسَنُ : حَدَّثَنِي كَمَا حَدَّثَكُمْ . قَالَ ، ثُمَّ قَالَ - يَعْنِي : النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абу Саид ибн аль-А‘раби, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам Яхья ибн Аббад, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Ма‘бад ибн Хиляль аль-Анази — и отозвался о нем очень хорошо — и сказал: «Я пришел к Анасу ибн Малику, да будет доволен им Аллах, в составе группы жителей Басры — и он перечислил их нам по именам — чтобы спросить его о хадисе о заступничестве». И он упомянул хадис полностью: о его вопросах и ответах, об их выходе от него и входе к аль-Хасану ибн Аби аль-Хасану аль-Басри. Аль-Хасан сказал: «Он рассказал мне так же, как рассказал вам». И он сказал — то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: «Затем я приду в четвертый раз и восславлю Его теми восхвалениями, а затем паду перед Ним ниц. Мне будет сказано: "О Мухаммад, подними голову! Говори — и тебе будет услышано, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято". И я скажу: "Господи, дозволь мне заступиться за тех, кто сказал: „Ля иляха илля-Ллах“". [Аллах] скажет: "Это не тебе решать, но клянусь Моим могуществом, Моим величием и Моим превосходством, Я непременно выведу из него [из Огня] каждого, кто сказал: „Ля иляха илля-Ллах“"».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн ‘Аббад ад-Дуба‘иум. 198 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Ма‘бад ибн Хиляль аль-‘Аназиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Юсуф ибн Язид аль-Бараум. 180 г.х.Правдивый, возможно, ошибающийся (садук рубляма ахтуа)