Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19727مرفوع
Глава о том, что дозволено оказавшемуся в крайней нужде (мудтар) из чужого имущества
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أَبِي اللَّحْمِ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бент Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бент Мухаммад бент Исхак, передал нам Юсуф бент Якуб аль-Кады, передал нам Мухаммад бент Абу Бакр, передал нам Язид бент Зурей, передал нам Абд ар-Рахман бент Исхак от своего отца со слов Умайра, вольноотпущенника Абу аль-Ляхма, который сказал: «Я отправился со своими господами, желая совер переселение (хиджру), и когда мы приближались к Медине, они посадили меня позади себя и вошли в адйна. Меня постиг сильнейший голод, — сказал он, — и мимо меня прошел некто из выходивших из Медины и сказал: „Если бы ты вошел в Медину, то смог бы раздобыть плодов в ее садах“. Я вошел в один из садов Медины и срезал две грозди. Пришел его хозяин, и обе грозди были у меня. Он отвел меня к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который расспросил меня о моем деле, и я рассказал ему обо всем. Тогда он спросил: „Какая из них лучше?“ Я указал на одну из них, и он сказал: „Возьми ее“. А хозяину сада он приказал взять другую и отпустил меня».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме
- Исхак ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Кинана аль-‘АмириПравдивый (садук)
- Умайр, вольноотпущенник Аби ал-Ляхма аль-ГифариСподвижник, участвовавший в битве при Хайбаре