Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18954مرفوع
Глава о произнесении имени Аллаха при отправлении [животного на охоту или стрельбе]
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ عَاصِمٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ
Сообщил нам Абу ‘Амр Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Хасан, то есть Ибн Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам ‘Асим, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, да будет доволен им Аллах, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте и сказал: «Когда ты отпускаешь свою собаку, упомяни имя Аллаха. Если ты застал [дичь живой] и она не убила ее, то зарежь ее, упомянув имя Аллаха. Если же ты застал ее убитой и [собака] не поела [из нее], то она поймала ее для тебя. Если же ты обнаружишь, что она поела из нее, то не вкушай от нее ничего, ибо она поймала ее для себя. Если же к твоей собаке примешались другие собаки и они убили [дичь], но не поели, то не ешь из этого, ибо ты не знаешь, которая из них убила ее? А когда ты метешь свою стрелу, то упомяни имя Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник