Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18576مرفوع
Глава о достоинстве джихада на пути Аллаха
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي مَعْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ :
Сообщил нам Абу Бакр бн Фурак, сообщил нам ‘Абдаллах бн Джафар, передал нам Юнус бн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Ибн ал-Мубарак, от Абу Ма‘на, от Абу Салиха, вольноотпущенника ‘Усмана бн ‘Аффана, который сказал: ‘Усман бн ‘Аффан, да будет доволен им Аллах, сказал в мечети ал-Хайф: «О люди! [Я расскажу вам] хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скрывал от вас, оберегая вас. Но теперь мне показалось правильным открыть его вам из искреннего наставления к вам. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „День борца на пути Аллаха равен тысяче дней в сравнении с другими“. Так пусть же каждый из вас позаботится о самом себе!»
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абдуль-Вахид ибн Абу Муса аль-Искандараниум. 150 г.х.Надёжный, аскет (сика захид)
- Абу Салих аль-Мысри — вольноотпущенник Усмана ибн АффанаПриемлемый (макбуль)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем