Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, мы считаем джихад лучшим деянием, так не поучаствовать ли нам в джихаде?» Он ответил: «Нет, но лучший джихад — это безупречный хадж (хадж мабрур)».

«Я сказала: „О Посланник Аллаха, не выходим ли мы в поход и не сражаемся ли вместе с вами?“ На что он ответил: „Но наилучший джихад и самый прекрасный из них — это хадж, хадж принятый“. ‘Аиша сказала: „После того как я услышала это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я уже не оставлю хадж“».

«О Посланник Аллаха, ты считаешь джихад наилучшим деянием, так не поучаствовать ли нам в джихаде?» Он ответил: «Но наилучший джихад — это принятый хадж (хадж мабрур)».

«Я попросила у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения участвовать в джихаде, на что он ответил: "Ваш джихад — это хадж"».

«Прекрасный джихад — это хадж».

«О Посланник Аллаха, не выйти ли нам и нам тоже вести джихад вместе с вами, ведь я не вижу в Коране деяния лучше джихада?» Он ответил: «Нет, но наилучший и прекраснейший джихад — это хадж к Дому, принятый хадж».

«О Посланник Аллаха, есть ли на женщинах обязанность джихада?» Он ответил: «Да, на них лежит джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».

«Хадж — это джихад, а умра — добровольное деяние».

«Мы испросили у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дозволения на джихад, и он сказал: „Ваш джихад (или: с вас достаточно) — это хадж“».

«Вам предписано пребывание дома, ибо это ваш джихад».

«О Посланник Аллаха, не выйти ли нам на джихад вместе с вами?» Он ответил: «Нет, ваш джихад — это принятый хадж, он для вас — джихад».

«О Посланник Аллаха, есть ли джихад на женщинах?» Он ответил: «Хадж и ‘умра — это джихад женщин».

«Передал нам ‘Абдульвахид от Хабиба бин Аби ‘Амры, сказавший: „Рассказала нам ‘Аиша бинт Тальха, что ‘Аиша, мать правоверных, сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „О Посланник Аллаха, не принимать ли нам участие в джихаде вместе с вами?“ Она сказала: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Для вас лучший и прекраснейший джихад — это хадж, хадж мабрур (принятый)“». ‘Аиша добавила: «И я никогда не оставлю хадж после того, как услышала это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»»“.

«Джихад женщин — это хадж к этому Дому».

«Я спросила: „О Посланник Аллаха, есть ли на женщинах джихад?“ Он ответил: „Да, на них есть джихад, в котором нет сражения: хадж и умра“».

«Мы испросили у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения на джихад, и он сказал: „Вам достаточно хаджа“, или же сказал: „Ваш джихад — это хадж“».

«Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде, и он сказал: „Вам достаточно хаджа“ или же сказал: „Ваш джихад — это хадж“».

«Сообщила мне Аиша, мать правоверных, что она сказала: „О Посланник Аллаха, не выйти ли нам и не принять ли участие в джихаде вместе с вами? Ибо я не вижу в Коране деяния лучше джихада“. Он ответил: „Нет, поистине, для вас лучший джихад — это хадж к Дому, хадж мабрур (принятый Аллахом)“».

«О Посланник Аллаха, есть ли на женщинах обязанность джихада?» Он ответил: «На них лежит джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».

«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Есть ли на женщинах джихад?». Он ответил: «Их джихад — это хадж».

Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сообщил нам аль-Хасан ибн Яхья аль-Хушани, передал мне Тальха ибн Муса, от своего дяди Исхака ибн Тальхи, от Тальхи ибн ‘Убайдаллы, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Хадж — это джихад, а ‘умра — добровольное деяние”».

«Я спросила: «О Посланник Аллаха, есть ли для женщин джихад?» Он ответил: «Да, джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Му‘авии ибн Исхака, от ‘Аиши бинт Тальхи, от ‘Аиши, которая сказала: «Мы спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде, и он сказал: „Для вас достаточно хаджа“ или „Ваш джихад — это хадж“».

«Мы участвуем в походах и ведем джихад вместе с вами?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Однако лучший джихад и наипрекраснейший — это хаддж, хаддж принятый». Аиша добавила: И я никогда не оставлю хаддж после того, как услышала это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).

«Вам достаточно хадджа», — или: «Ваш джихад — это хаддж».

«Сахихе» со слов Кабисы ибн Укбы: «Жены его испросили дозволения на джихад, и он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Вам достаточно хадджа, или ваш джихад — это хаддж“».

(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдullah Хафиз, передал нам Абу Абдullah Мухаммад бин Абдullah ас-Саффар, передал нам Ибрахим бин Фахд аль-Басри, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хумайд бин Михран аль-Кинди, передал нам Мухаммад бин Сирин, от Ибн Хиттана, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она спросила: «О Посланник Аллаха, есть ли у женщин джихад?» Он ответил: «Да, джихад, в котором нет сражения: хадж и умра — это их джихад».

«Ваш джихад — или же: вам достаточно — это хадж».

«Вам достаточно хаджа, или же: ваш джихад — это хадж».

(Сообщил нам) Абу Амр: Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Махмуд аль-Васити — его формулировкой — и аль-Хасан ибн Суфьян, сказавшие: передал нам Вахб, сообщил нам Халид, от Хабиба бин Абу Амры, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы спросили: „О Посланник Аллаха, мы считаем джихад наилучшим деянием, так не поучаствовать ли нам в джихаде вместе с тобой?“ Он ответил: „Нет, однако наилучший джихад — это хадж мабрур (принятый паломничество)“».

«Есть ли для женщин джихад?» Он ответил: «Да, хадж и умра».

«О Посланник Аллаха, есть ли для женщин джихад?» Он сказал: «Для них есть джихад, в котором нет сражения: хадж и умра».

«О Посланник Аллаха, не отправиться ли нам с тобой на джихад? Ведь я не вижу в Коране деяния лучше джихада». Он ответил: «Нет, но лучший и прекраснейший джихад — это хадж к Дому, принятый хадж».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Джихад женщин — это хадж"».

«Я считаю джихад самым достойным делом, не совершить ли нам джихад?». Он ответил: «Однако самый достойный джихад — это безупречный хадж».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джихад женщин — это хадж».

Как передал нам Фахд ибн Сулейман, ему передал Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани, которому передал Убайда от Муавии ибн Исхака, от его тети Аиши бинт Тальхи, от ее тети Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джихад женщин — это хадж к этому Дому».

Как передал нам ар-Раби аль-Муради, ему передал Асад ибн Муса, которому передал Зайд ибн Абу аз-Зарка от Суфьяна, от Муавии ибн Исхака, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде и попросили у него разрешения на это, на что он ответил: «Ваш джихад, или ваше удержание — это хадж».

Как передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, ему передал Саввар, которому передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Муавии ибн Исхака, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о джихаде, и он ответил: «Ваше удержание — это хадж, или ваш джихад».

Как передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, ему передал Усман ибн Абу Шейба, которому передал Джарир ибн Абд аль-Хамид от Хабиба ибн Абу Амры, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила: «О Пророк Аллаха, не выйти ли нам на джихад вместе с вами? Ведь я не вижу в Коране деяния лучше него». Он ответил: «Нет, но лучший и самый совершенный джихад — это хадж к Дому, хадж мабрур (принятый Аллахом)».

Как передал нам ар-Раби аль-Муради, ему передал Асад ибн Муса, которому передал Язид ибн Ата от Хабиба ибн Абу Амры, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, Матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Не выйти ли нам на джихад вместе с вами?» Он ответил: «Нет, ваш джихад — это хадж мабрур, он для вас и есть джихад».