مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17848مرفوع

Глава о дозволении оставаться в землях многобожия тем, кто не опасается искушения (испытания веры)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ ، ثَنَا الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدِمَ عَلَيْنَا أُنَاسٌ مِنْ قَرَابَاتِنَا ، فَزَعَمُوا أَنَّهُ لَا يَنْفَعُ عَمَلٌ دُونَ الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَيْثُمَا كُنْتُمْ فَأَحْسِنُوا عِبَادَةَ اللهِ ، وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-ʿАббас Мухаммад ибн Яʿкуб, передал нам аль-ʿАббас ибн Мухаммад, передал нам Яхья ибн ‘Умайр, передал нам аль-Макбури от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыли люди из бедуинов и сказали: „О Посланник Аллаха, к нам пришли люди из числа наших родственников и утверждают, что никакие деяния не приносят пользы без переселения и джихада“. На это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: „Где бы вы ни находились, поклоняйтесь Аллаху наилучшим образом и радуйтесь [вестью] о Рае“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Яхья ибн ‘Умайр аль-Баззарнет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, аль-Хакимпередача невозможна по годам: Яхья ибн ‘Умайр аль-Баззар → Аббас Ад-Дури

Передатчики в иснаде