Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17723مرفوع
Глава о человеке, который застает с женой другого мужчину и убивает его
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщили мне Абу ‘Амр бн Абу Ja‘фар и Абу Бакр бн ‘Абдуллах, которые сказали: передал нам аль-Хасан бн Суфьян, передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам ‘Абда бн Сулейман от Сулеймана аль-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллы, который сказал: «Когда мы находились в мечети в ночь пятницы, некий человек сказал: „Если бы какой-нибудь мужчина застал со своей женой мужчину и убил его, то вы бы убили его в ответ? А если бы он заговорил об этом, вы бы отхлестали его плетьми? Клянусь, я непременно упомяну об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ И он упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал аяты о ли‘ане. Затем этот человек пришел, обвинил свою жену, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил между ними взаимное проклятие (ли‘ан) и сказал: „Возможно, она родит его черным, с курчавыми волосами“. И она родила его черным, с курчавыми волосами».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 376 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш аль-Варракум. 362 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны