مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17519مرفوع

Глава о том, что приходит относительно разбавления [напитка] водой

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيذِ عَبْدُ الْقَيْسِ ؛ أَتَوْهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ رِيفٍ ، وَإِنَّا نُصِيبُ مِنَ الْبَقْلِ فَأْمُرْنَا بِشَرَابٍ . فَقَالَ : اشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي الْجَرِّ ، وَلَا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلَا الْمُزَفَّتِ ، وَلَا النَّقِيرِ ، وَإِنِّي نُهِيتُ عَنِ الْخَمْرِ ، وَالْمَيْسِرِ ، وَالْكُوبَةِ - وَهِيَ الطَّبْلُ - وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِذَا اشْتَدَّ . قَالَ : فَقَالَ : " صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ " . قَالَ : فَإِذَا اشْتَدَّ . قَالَ : " صُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ " . قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : " فَإِذَا اشْتَدَّ فَأَهْرِيقُوهُ

(И сообщил нам) `Али бин Ахмад бин `Абдан, сообщил Ахмад бин `Убайд ас-Сaффар, передал нам `Усман бин `Умар, передал нам Ибн Раджа, передал нам Исраиль от `Али бин Базимы, от Кайса бин Хабтра, от `Абдуллаха бин `Аббаса, который сказал: Поистине, первыми, кто спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о набизе, были люди из `Абдул-Кайса. Они пришли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, мы живем на плодородной земле у реки, и мы собираем зелень (травы), так укажи нам на напиток». Он сказал: «Пейте в кожаных бурдюках, и не пейте из глиняных кувшинов, и не из тыкв, и не из сосудов со смолой, и не из выдолбленных стволов. И поистине, мне запрещено вино (хамр), азартные игры (майсир), барабан (аль-куба — то есть бубен), и каждый опьяняющий напиток — харам». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а если он крепчает?» Он сказал: «Разбавляйте его водой». Они сказали: «А если он крепчает?» Он сказал: «Разбавляйте его водой». Он сказал на третий или четвертый раз: «А если он крепчает, то выливайте его».

Граф иснадов
161 хадисов · 227 цепей ·
Все передачи · 161 →

Передатчики в иснаде