Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17456مرفوع
Глава о разъяснении того, какое именно опьяняющее средство было запрещено
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قُسَيْطٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
(И сообщил нам) Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил Ахмад ибн Убейд ас-Сaffар, передал нам Исмаил ибн аль-Фадль, рассказал мне Амр ибн Кусайт, передал нам Убейдullah ибн Амр со слов Зайда ибн Абу Унайсы, со слов Саида ибн Абу Бурды, сообщил Абу Бурда со слов Абу Мусы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и Му'аза в Йемен и сказал: «Отправляйтесь же, призывайте людей к исламу, облегчайте и не усложняйте, радуйте вестью и не отталкивайте». Он сказал: Я ответил: «О Посланник Аллаха, дай нам фетву относительно двух напитков, которые мы готовили в Йемене: „битч“ из меда, который мы настаиваем, пока он не станет крепким, и „мизр“ из пшеницы, ячменя и кукурузы, который мы настаиваем, пока он не станет крепким». И было так, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, были дарованы сжатые и емкие слова («джавами' аль-калими») и исходы их, и он сказал: «Я запрещаю всякое опьяняющее вещество, отвлекающее от молитвы». Он сказал: И мы отправились.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Исма‘иль ибн аль-Фадль аль-Балхиум. 286 г.х.
- Амр ибн Каст ар-Раккиум. 233 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Зайд ибн Абу Аниса аль-Джазариум. 126 г.х.Надёжный (сика), имеет уникальные хадисы (сика ляху афрад)
- Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его передача от Ибн ‘Умара — мурсаль
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник