Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17421موقوف
Глава о том, что пришло относительно запрета вина
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, сообщил Абу Али ар-Раффа, передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Хаджадж бин Минхаль, передал нам Рабиа бин Кульсум, рассказал мне мой отец, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Поистине, запрет на вино был ниспослан из-за двух племен из числа ансаров, которые выпили. Когда люди опьянели, некоторые из них стали задирать друг друга. Когда же они протрезвели, человек стал видеть следы на своем лице, голове и бороде и говорить: «Это сделал со мной мой брат такой-то» (а они были братьями, и не было в их сердцах злобы): «Клянусь Аллахом, если бы он был ко мне добр и милосерден, он бы не поступил со мной так!» — пока в их сердцах не поселилась злоба. И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал этот аят: «О те, которые уверовали! Поистине, вино, азартные игры, идолы и гадальные стрелы — скверна из деяний сатаны. Сторонитесь же этого, быть может, вы преуспеете! Поистине, сатана желает посеять между вами вражду и ненависть посредством вина и азартных игр и сбить вас с поминания Аллаха и от молитвы. Неужели вы прекратите?» И тогда некоторые из склонных к излишним рассуждениям людей сказали: «Это скверна, а ведь она находится в животе такого-то, который был убит в день Ухуда!» И тогда Аллах Пречистый ниспослал этот аят: «Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, за то, что они отведали [до запрета], если они были богобоязненны и уверовали» — до Его слов: «...а затем были богобоязненны и творили добро, а Аллах любит творящих добро».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Хамид ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раффаум. 356 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Раби‘а ибн Кульсумум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130 г.х.Правдивый, но ошибается (садук юхти‘)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)