Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17354مرفوع
Глава о воре, который совершает кражу вновь, во второй, третий и четвертый раз
وَفِيمَا أَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً فِيمَا لَمْ يُمْلِ مِنْ كِتَابِ الْمُسْتَدْرَكِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ :
Из того, что сообщил мне Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз в качестве иджазы касательно того, что не было продиктовано из книги «Аль-Мустадрак»: передал мне Абу Бакр Мухаммад бн Ахмад бн Балавейх, передал нам Исхак бн аль-Хасан аль-Харби, передал нам ‘Аффан бн Муслим, передал нам Хаммад бн Саляма, передал нам Юсуф бн Са‘д, от аль-Хариса бн Хатиба: «Поистине, один человек совершил кражу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: “Убейте его”. Люди сказали: “Ведь он всего лишь совершил кражу”. [Пророк] сказал: “Тогда отрубите ему [руку]”. Затем он снова совершил кражу, и ему отрубили [руку]. Затем он совершил кражу во времена Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и ему отрубили [руку]. Затем он снова совершил кражу, и ему отрубили [руку], пока не были отрублены все его конечности. Затем он совершил кражу в пятый раз, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше знал об этом [человеке], когда приказал убить его. Идите с ним и убейте его”. И он был передан юношам из числа курайшитов, среди которых был ‘Абдаллах бн аз-Зубайр. ‘Абдаллах бн аз-Зубайр сказал: “Назначьте меня своим предводителем”. И они назначили его. И когда [остальные] били его [вора], они били его вместе [с ним], пока не убили».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Юсуф ибн Са‘д ар-Расибиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Харис ибн Хатиб аль-Джумахиум. 66 г.х.Младший сподвижник