Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16763مرفوع
Глава о том, что обязан человек соблюдать в плане сбережения языка при правителе и других лицах
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَخْلَدٍ الْجَوْهَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кады в Марве и Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ибн Махляд аль-Джаухари в Багдаде, оба сказали: передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Саид ибн Амир ад-Дубаи, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Алькама со слов своего отца, со слов своего деда Алькамы ибн Ваккаса, который сказал: Был один легкомысленный человек, который заходил к правителям и смешил их. И сказал ему мой дед: «Горе тебе, о такой-то! Зачем ты ходишь к этим людям и смешишь их? Ибо поистине, я слышал, как Биляль ибн аль-Харис аль-Музани, сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, раб может произнести слово, угодное Аллаху, даже не думая, что оно достигнет того уровня, до которого дошло, и Аллах запишет за это Свое довольство им до того дня, когда он встретится с Ним. И поистине, раб может произнести слово, вызывающее гнев Аллаха, даже не думая, что оно достигнет того уровня, до которого дошло, и Аллах навлечет на него Свой гнев за это до того дня, когда он встретится с Ним».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- Ибн Мухаррам Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Махлядум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-ЛайсиПриемлемый (макъбуль)
- Алькама ибн Ваккас аль-УтвариНадёжный (сика), утверждённый (сабит)