Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16756مرفوع
Глава об искреннем наставлении (насихе) ради Аллаха, Его Книги, Его Посланника, имамов мусульман и простого народа, а также об обязанностях паствы по оказанию уважения справедливому правителю
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ :
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффяр, передал нам Ибрахим бин Салих аш-Ширази, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хумейд бин Мехран аль-Кинди, передал нам Сад бин Аус от Зияда бин Кусейба аль-Адави, который сказал: Абдуллах бин Амир обращался к людям с проповедью, будучи в тонких одеждах, с расчесанными волосами. И вот однажды он совершил молитву, а затем вошел [внутрь], а Абу Бакра сидел рядом с минбаром. Мирдас Абу Биляль сказал: «Разве вы не видите правителя людей и их господина: он носит тонкие одежды и уподобляется нечестивцам!» Абу Бакра услышал это и сказал своему сыну аль-Усайлику: «Позови ко мне Абу Биляля». Тот позвал его для него, и Абу Бакра сказал: «Поистине, я слышал твои слова, сказанные сейчас эмиру, и я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Кто возвеличит наместника Аллаха, того возвеличит Аллах, а кто унизит наместника Аллаха, того унизит Аллах“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Ибрахим ибн Салих аш-Ширазиум. 290 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Хумейд ибн Абу Хумейд аль-ХайятНадёжный (сика)
- Са‘д ибн Аус, муж Надры бинт Абу Надрыум. 150 г.х.Правдивый (садук), допускавший ошибки
- Зияд ибн Касиб аль-‘АдавиПриемлемый (макбуль)