Все передачи хадиса

Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам от Катады от Абдуллаха бин Бурайды от его отца: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ни в чем не видел дурных предзнаменований. Когда он отправлял наместника, то расспрашивал о его имени, и если имя ему нравилось, он радовался этому, и радость отражалась на его лице; а если имя было ему неприятно, это неудовольствие было заметно на его лице. И когда он заходил в какое-нибудь селение, то спрашивал о его названии, и если название ему нравилось, он радовался этому, и радость отражалась на его лице, а если название было ему неприятно, то неудовольствие было заметно на его лице.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни в чём не видел дурного предзнаменования (не верил в приметы), однако когда он хотел прибыть в какую-либо местность, он расспрашивал о её названии, и если оно было благозвучным, радость была видна на его лице, а если дурным — это было заметно по его лицу. И когда он отправлял кого-то [с поручением], он расспрашивал о его имени, и если имя было хорошим, радость была видна на его лице, а если дурным — это было заметно по его лицу».

Сообщил нам Абу Яла, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим Абу Исраиль, сказавший: Передал нам Абд ас-Самад, сказавший: Передал нам Хишам бин Абу Абд Аллах от Катады, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни в чем не усматривал дурных примет, однако когда он хотел направиться в какую-либо землю, он спрашивал о ее названии: если оно было хорошим, радость отражалась на его лице, а если скверным, это было заметно по его лицу.

«Рассказал мне мой отец от Катады, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца (который был из числа мухаджиров), который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел дурных предзнаменований ни в чем. Однако, если он спрашивал имя человека и оно было хорошим, на его лице появлялась радость, а если оно было плохим, это отражалось на нем. И если он спрашивал название местности и оно было хорошим, на его лице появлялась радость, а если оно было плохим, это отражалось на нем».