Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16217مرفوع
Глава о том, что передается относительно отсрочки возмещения (кисас) за ранения и ампутации
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو طَاهِرٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
(И сообщил нам) Абу Бакр бн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бн Умар аль-Хафиз, передал нам судья Абу Тахир, передал нам Абу Ахмад бн Абдус, передал нам аль-Каварири, передал нам Мухаммад бн Хумран, со слов Ибн Джурейджа, со слов Амра бн Шуайба, со слов своего отца, со слов своего деда: Один человек ударил другого рогом в колено, и тот пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) со словами: «О Посланник Аллаха, воздай мне кисасом». Тот ответил: «Подожди, пока не исцелишься». Затем он пришел к нему и сказал: «Воздай мне кисасом». И он учинил ему кисас. Затем он пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, я стал хромым». Пророк ответил: «Я запретил тебе, а ты ослушался меня, так пусть Аллах удалит тебя [от Своей милости], и пусть твоя хромота окажется тщетной (не дающей тебе права на возмездие)». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил совершать кисас за ранение до тех пор, пока пострадавший полностью не исцелится.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуллах аз-Зухлиум. 367 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус ас-Сарраджум. 293 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Хамран аль-Кайсиум. 190 г.х.Правдивый, в нем есть слабость (садук фихи лин)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля