Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16145موقوف
Глава о том, кто сказал, что наказание за умышленное преступление — это возмездие (кысас), а выкуп (дийя) становится обязательным лишь при прощении
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал Абу-ль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал Ахмад бин Давуд аль-Макки, передал Мухаммад бин Касир, передал Сулайман бин Касир, от ‘Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса в марфу‘-версии (восходящей к Пророку), что он сказал: «Кто был убит в ночной смуте, или от удара брошенным камнем, или плетью, или палкой, то его выкуп — это выкуп за непреднамеренное убийство. А кто убит умышленно, то за него полагается кисас. И кто встанет между ним (убийцей) и этим (возмездием), на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни раскаяния, ни искупления».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мисриум. 338 г.х.
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Сулайман ибн Касир аль-Усайдум. 133 г.х.Надёжный (сика) в том, что не касается аз-Зухри
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)