مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14932مرفوع

Глава о том, что пришло о покраске волос и бороды у мужчин

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ ، نَا سُلَيْمَانُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، نَا ثَابِتٌ قَالَ :

سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ وَقَالَ : لَمْ يَخْتَضِبْ وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الرَّبِيعِ ، وَفِي رِوَايَةِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ قَالَ وَخَضَبَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ

(И сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, (нам) сообщил Ахмад бин ‘Убайд, (нам) сообщил Ибн Абу Кумаш, (нам) сообщил Сулейман от Хаммада бин Зайда, от Сабита, (переход к другому иснаду: [ха]) и сообщил мне ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, (нам) сообщил аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (нам) сообщил Йусуф бин Йа‘куб, (нам) сообщил Абу ар-Раби‘, (нам) сообщил Хаммад бин Зайд, (нам) сообщил Сабит, который сказал: Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, спросили о покраске волос Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если бы я захотел сосчитать седые волоски, которые были на его голове, я бы смог это сделать». И он сказал: «Он не красил волосы, тогда как Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, красил [волосы] хной и катумом [краской для волос], а ‘Умар, да будет доволен им Аллах, красил чистой хной». Такова формулировка хадиса Абу ар-Раби‘а. А в версии Сулеймана Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Если бы я захотел сосчитать седые волоски, которые были в его бороде...» И он сказал: «И Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, красил волосы хной и катумом».

Граф иснадов
86 хадисов · 96 цепей
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде