Все передачи хадиса
أَنَّ ابْنَةَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ كَانَتْ عِنْدَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، فَكَرِهَ مِنْهَا أَمْرًا إِمَّا كِبَرًا أَوْ غَيْرَهُ ، فَأَرَادَ طَلَاقَهَا ، فَقَالَتْ : لَا تُطَلِّقْنِي وَاقْسِمْ لِي مَا بَدَا لَكَ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا ﴾الْآيَةَ
Открыть граф →Муватта Малик1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 10722Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари2 цепиموقوفأَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، كَانَ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ خَلَا مِنْ سِنِّهَا ، فَتَزَوَّجَ عَلَيْهَا شَابَّةً ، وَآثَرَ الْبِكْرَ عَلَيْهَا . فَأَبَتِ امْرَأَتُهُ الْأُولَى أَنْ تَقَرَّ عَلَى ذَلِكَ ، فَطَلَّقَهَا تَطْ
Абд ар-Раззак от Ма'мара, со слов аз-Зухри передал: Сообщили мне Ибн аль-Мусайяб и Сулейман бин Ясар, что у Рафи'а бин Хадиджа была жена преклонных лет, и он женился на молодой женщине, отдав предпочтение девственнице перед первой. Первая жена отказалась примириться с этим, и он дал ей один развод. Когда до окончания срока ее выжидания оставалось немного, он сказал: «Если хочешь, я верну тебя, и ты будешь терпеливо переносить предпочтение [другой], а если хочешь, я оставлю тебя, пока твой срок не истечет». Она ответила: «Нет, верни меня, и я буду терпеть это предпочтение!» Он вернул ее, но продолжал отдавать предпочтение другой. Она не смогла стерпеть этого, и он дал ей еще один развод, продолжая отдавать предпочтение молодой. Передатчик сказал: «Это то примирение, о котором до нас дошло, что Аллах ниспослал по его поводу: «И если женщина опасается со стороны своего мужа строптивости или
- Хадис 10723Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариموقوففَإِنْ أَضَرَّ بِهَا فِي الثَّالِثَةِ فَإِنَّ لَهَا أَنْ يُوفِّيَهَا حَقَّهَا أَوْ يُطَلِّقَهَا
Абд ар-Раззак от Ма'мара передал: Сообщил мне Айюб от Ибн Сирина, от Убайды — подобно хадису аз-Зухри, с добавлением: «Если же он причинит ей вред в третий раз, то она имеет право [потребовать], чтобы он сполна возместил ей ее права или развелся с ней».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 13567Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариموقوفكَانَتِ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ عِنْدَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، فَكَرِهَ مِنْهَا إِمَّا كِبَرًا وَإِمَّا غَيْرَ ذَلِكَ ، فَأَرَادَ طَلَاقَهَا ، فَقَالَتْ : لَا تُطَلِّقْنِي ، وَأَمْسِكْنِي ، وَاقْسِمْ لِي مَا شِئ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад б. Юсуф, сообщил Абу Са‘ид ибн аль-А‘раби, передал Са‘дан б. Наср, передал Суфьян б. ‘Уйейна от аз-Зухри от Са‘ида б. аль-Мусайиба, который сказал: «Дочь Мухаммада б. Маслямы была замужем за Рафи‘ б. Хадиджем, но он невзлюбил ее — из-за старости или по другой причине — и захотел развестись с ней. Она сказала: «Не разводись со мной, оставь меня и распределяй для меня [время] как пожелаешь». И они заключили между собой мирное соглашение, и в соответствии с этим закрепилась Сунна, и был ниспослан Коран: «Если женщина боится от своего мужа непокорности или отвращения...»»
- Хадис 14847эта передачаРафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариموقوفأَنَّ ابْنَةَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ كَانَتْ عِنْدَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، فَكَرِهَ مِنْهَا أَمْرًا إِمَّا كِبَرًا أَوْ غَيْرَهُ ، فَأَرَادَ طَلَاقَهَا ، فَقَالَتْ : لَا تُطَلِّقْنِي وَاقْسِمْ لِي مَا بَدَا لَكَ فَأَن
«Не разводись со мной, а распределяй мое время так, как тебе покажется правильным». И тогда Великий и Могучий Аллах ниспослал: «Если женщина боится от своего мужа неповиновения или отворожения...» до конца аята.