Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14822مرفوع
Глава о том, что пришло относительно великих прав мужа на жену
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الزِّيَادِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ النَّخَعِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Мухаммад бин Махмиш аз-Зияди, нам сообщил Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, нам передал Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, нам передал Абдуррахман бин Абу Бакр ан-Наха‘и: «Рассказал мне мой отец, нам передал Хусайн бин Абдуррахман ас-Сулями от Амира аш-Ша‘би, от Кайса, который сказал: „Я прибыл в аль-Хиру и увидел ее жителей, совершающих земной поклон своему марзубану (правителю). И я сказал: „Мы более чем кто-либо имеем право совершать земной поклон Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Когда же я прибыл к нему, то рассказал ему о том, что видел, и сказал: „Мы более чем кто-либо имеем право совершать земной поклон тебе“. На что он сказал: „Не делайте этого. Скажи мне, если бы ты прошел мимо моей могилы, стал бы ты совершать перед ней земной поклон?“. Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Тогда не делайте этого! Поистине, если бы я велел кому-нибудь совершать земной поклон перед кем-либо, я непременно велел бы женщинам совершать земной поклон перед своими мужьями из-за того права, которое Аллах установил для них над ними“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Ахмад ибн Юсуф аль-Мухаллабиум. 264 г.х.Хафиз, надёжный (сика)
- ‘Абдуррахман ибн Аби Бакр
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Кайс ибн Са‘д ибн ‘Убадаум. 85 г.х.Великий сподвижник (сахаби джалиль)