مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14822مرفوع

Глава о том, что пришло относительно великих прав мужа на жену

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الزِّيَادِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ النَّخَعِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :

قَدِمْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُ أَهْلَهَا يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ ، فَقُلْتُ : نَحْنُ كُنَّا أَحَقَّ أَنْ نَسْجُدَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي رَأَيْتُ ، قُلْتُ : نَحْنُ كُنَّا أَحَقَّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ فَقَالَ : " لَا تَفْعَلُوا أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي أَكُنْتَ سَاجِدًا ؟ " . قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا فَإِنِّي لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا يَسْجُدُ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ ؛ لِمَا جَعَلَ اللهُ مِنْ حَقِّهِمْ عَلَيْهِنَّ

Сообщил нам Мухаммад бин Мухаммад бин Махмиш аз-Зияди, нам сообщил Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, нам передал Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, нам передал Абдуррахман бин Абу Бакр ан-Наха‘и: «Рассказал мне мой отец, нам передал Хусайн бин Абдуррахман ас-Сулями от Амира аш-Ша‘би, от Кайса, который сказал: „Я прибыл в аль-Хиру и увидел ее жителей, совершающих земной поклон своему марзубану (правителю). И я сказал: „Мы более чем кто-либо имеем право совершать земной поклон Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Когда же я прибыл к нему, то рассказал ему о том, что видел, и сказал: „Мы более чем кто-либо имеем право совершать земной поклон тебе“. На что он сказал: „Не делайте этого. Скажи мне, если бы ты прошел мимо моей могилы, стал бы ты совершать перед ней земной поклон?“. Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Тогда не делайте этого! Поистине, если бы я велел кому-нибудь совершать земной поклон перед кем-либо, я непременно велел бы женщинам совершать земной поклон перед своими мужьями из-за того права, которое Аллах установил для них над ними“».

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде