Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14675مرفوع
Глава о том, кто был приглашен и увидел в месте приглашения установленные изображения с душами (живых существ), и потому не входит туда
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад от Са‘ида бин Джумхана, от Сафины Абу ‘Абд ар-Рахмана: что некий человек был гостем у ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, и он приготовил для него еду. Фатима, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Если бы мы пригласили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он поел вместе с нами...» И они пригласили его. Он пришел, положил руку на косяки двери и увидел, что занавеска повешена в стороне дома, после чего повернулся назад. Фатима сказала ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллах: «Догони его и посмотри, почему он повернулся назад». Я последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, что заставило тебя вернуться?» Он ответил: «Не подобает ни мне, ни какому-либо пророку входить в разукрашенный дом».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Са‘ид ибн Джумхан аль-Аслямиум. 136 г.х.Правдивый, у него есть редкие сообщения (садук, ляху афрад)
- Сафина, вольноотпущенник Посланника Аллахасподвижник (сахаби)